Sponsored by

Opinion

Guest opinion

Cullen: Superar la indecisión de vacunarse es clave para la recuperación posterior al COVID

El COVID-19 se está propagando de nuevo de manera rápida en el Condado Pima, con 145 casos por cada 100,000 habitantes la semana pasada. La propagación del virus ha aumentado el triple en las últimas dos semanas. Esto se debe a la propagación de la variante Delta, la cual es hasta seis veces más contagiosa que otras cepas del virus.  

Los hospitales están experimentando altas tazas de admisión y sus recursos de cuidados críticos y de emergencias están en sus limites. Tanto residentes como visitantes del Condado Pima deben de tomar medidas urgentes para reducir la propagación.

Lo más importante que una persona puede hacer para ayudar es vacunarse contra el COVID-19. El proceso es simple. Las vacunas Pfizer-BioNTech, Moderna, y Johnson & Johnson están disponibles sin costo alguno en clínicas, farmacias y sitios móviles alrededor del condado. La vacuna Pfizer-BioNTech se puede aplicar a personas de 12 años de edad o mayores.

In English: Overcoming vaccine hesitancy key to post-COVID recovery

Entendiblemente, algunas personas han estado renuentes a vacunarse debido a preocupaciones sobre aprobación de la FDA, efectos secundarios, y el proceso del desarrollo clínico. El Condado Pima está trabajando incansablemente para ayudar a superar esos miedos y proveer la información necesaria a personas que tengan dudas sobre las vacunas contra el COVID.

Un mito mencionado frecuentemente sobre las vacunas contra el COVID es que fueron desarrolladas demasiado rápido y no pueden ser seguras. Este mito a veces se refuerza al declarar que las vacunas no son “aprobadas por la FDA”, una declaración engañosa al tratarse de la seguridad y eficacia. Las vacunas Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson fueron sometidas a las mismas pruebas de laboratorio y métodos clínicos que aprobaron la seguridad de vacunas que conocemos como la vacuna contra la gripe, del tétano y del polio. La autorización en uso de emergencias por la FDA sobre las vacunas contra el COVID-19 significa que científicos y expertos ya han determinado que son seguras y efectivas.

Otra preocupación común sobre las vacunas es que te puedan enfermar. Se conoce que las vacunas causan algunos efectos secundarios temporales como el brazo adolorido, fiebre leve, o dolores corporales. Normalmente estos síntomas desaparecen dentro de 24 horas y son indicación que tu cuerpo está creando una respuesta inmune. Es la vacuna haciendo su trabajo: enseñándole a tu sistema inmune a reconocer y luchar contra el COVID. Muchos empleadores están dando apoyo a sus empleados que se están vacunando. Asegúrate de preguntar en tu trabajo o escuela sobre cual apoyo está disponible para ti.

Algunas personas han expresado preocupaciones sobre la diversidad en los sujetos de las pruebas clínicas. Esto es entendible, dado el impacto desproporcionado que ha tenido el COVID en personas de color, especialmente en casos de gravedad. Se tomaron esfuerzos rigurosos para poder incluir una diversidad de sujetos en el desarrollo de las vacunas contra el COVID. Las pruebas clínicas para todas las vacunas aprobadas en los Estados Unidos incluyeron porcentajes sustanciales de grupos afroamericanos, hispanos y de edad avanzada, al igual que personas con ciertos riesgos médicos como la obesidad y enfermedades del corazón o pulmonarias. El problema de la disparidad y equidad en la salud es real, y debemos de trabajar vigilantemente para identificar y hacer algo al respecto. Vacunarte puede ser el primer paso en ayudar a tu comunidad a estar sana.   

Personas con alergias también están dentro de esas indecisas a vacunarse. De acuerdo con los CDC, personas con alergias a comidas, insectos, látex y otros alérgenos comunes no deberían de preocuparse de vacunarse. Personas que han tenido reacciones alérgicas severas a otras vacunas deberían de hablar con su doctor antes de vacunarse.

Mujeres embarazadas, esas contemplando embarazarse y esas dando lactancia deberían de vacunarse. Asegúrate de hablar con tu doctor sobre vacunarte. Las vacunas son seguras para mamás amamantando y no hay pruebas de que puedan interferir con la habilidad de quedar embarazadas.  

La meta del Departamento de Salud del Condado Pima es hacer que las vacunas sean accesibles fácilmente para ti y tu familia. Los beneficios de vacunarse no pueden ser exagerados. Es la cosa más importante que puedas hacer para prevenir enfermarte de COVID. Al vacunarte, también protegerás a esos que te rodean, especialmente familiares, negocios, escuelas y a tu comunidad. La propagación de este virus puede ser controlada, y esperamos que nuestra esperanza de tener una recuperación posterior al COVID se haga realidad eventualmente si suficientes personas toman esta importantísima acción.

Dr. Theresa Cullen is the director of the Pima County Health Department.

- 30 -
have your say   

Comments

There are no comments on this report. Sorry, comments are closed.

Sorry, we missed your input...

You must be logged in or register to comment

Read all of TucsonSentinel.com's
coronavirus reporting here »

Click image to enlarge

Paul Ingram/TucsonSentinel.com

Fred Boice receives a COVID-19 vaccination on Jan. 15 at the Tucson Medical Center's Marshall building.

The Last Best Shot

Editor's note: TucsonSentinel.com is one of dozens of news organizations around the country that are noted for reporting on the COVID-19 pandemic, and participating in "The Last Best Shot," an effort led by The Boston Globe to combat COVID-19 vaccination disinformation.

We have a clear choice. We can mark the start of a future in which COVID is relegated to little more than a nuisance, or we can watch the disease spiral further out of our grasp. Nearly 18 months after the pandemic shuttered much of the world, we are still in a state of uncertainty, one that threatens to steal yet another season and kill people who don't need to die.

The Last Best Shot reporting being published by the Sentinel and more than 50 outlets around the nation is meant to reinforce a simple fact: The only way out is vaccination. For every eligible person. Now.

See all of the #LastBestShot stories on the Sentinel here, and all of our coronavirus reporting here.

Categories

news, politics & government, family/life, health, sci/tech, local, arizona, opinion, analysis, guest opinion, breaking

TucsonSentinel.com publishes analysis and commentary from a variety of community members, experts, and interest groups as a catalyst for a healthy civic conversation; we welcome your comments. As an organization, we don't endorse candidates or back specific legislation. All opinions are those of the individual authors.