Sponsored by

Local

Cdad. de Tucson cerrará oficinas el lunes, el Día de César Chávez

Todas las oficinas de la ciudad de Tucson, excepto los servicios de emergencia, estarán cerradas el lunes 28 de marzo en conmemoración del Día de César Chávez.

La basura residencial y comercial y el reciclaje no se recolectarán el lunes, y todas las recolecciones se retrasarán un día.

Sun Tran, Sun Van y el tranvía Sun Link operarán en un horario regular el lunes.

El "Feriado de César E. Chávez" de la ciudad se observa el lunes o viernes más cercano al 31 de marzo, el cumpleaños del líder laboral. La ciudad de South Tucson también reconoce la feriado.

Las oficinas del gobierno estatal estarán abiertas, pero Pima Community College estará cerrado. El Condado Pima reconoce el día y permite que los empleados tomen un feriado flotante, pero las oficinas del gobierno del condado permanecen abiertas.

El feriado conmemorativo federal fue proclamado por primera vez por el presidente Barack Obama en 2014 y celebra al líder de los derechos civiles y de los United Farm Workers (Trabajadores Agrícolas Unidos) que nació en el área de Yuma.

"Quiero llamar la atención sobre un líder increíble que dejó un legado duradero en mi vida y en la vida de miles de familias trabajadoras en Arizona y en todo el país", dijo Regina Romero — entonces un miembro del Concejo Municipal, ahora alcaldesa de Tucson — al proponer las vacaciones pagadas para los trabajadores de la ciudad en 2014. "Chávez fue un héroe estadounidense y nativo de Arizona".

Chávez trabajó por el acceso a agua potable segura para los trabajadores agrícolas, para terminar con el acoso sexual de las mujeres en los campos, por beneficios médicos y un contrato sindical que prohibía la exposición a pesticidas, dijo Romero.

Support TucsonSentinel.com today, because a smarter Tucson is a better Tucson.

El líder laboral, al que se le atribuye haber acuñado el eslogan "Sí se puede" durante un ayuno de protesta en 1972, saltó a la fama cuando lideró un boicot nacional a las uvas para obligar a los productores a mejorar las condiciones laborales.

Aunque bien existe un amplio reconocimiento de Chávez —los presidentes Barak Obama y Joe Biden han proclamado el 31 de marzo como el Día de César Chávez y varios estados, incluidos Colorado, Texas y California, tienen la fecha marcada— hay relativamente pocas ciudades que ofrecen el día como unas vacaciones pagadas.

Chávez (31 de marzo de 1927 - 23 de abril de 1993) fue uno de los líderes más conocidos del movimiento hispano por los derechos civiles en la década de 1960. Chávez nació en San Luis, Ariz.

En 2011, la Marina de EEUU nombró a un buque de suministro de clase Lewis y Clark en honor a Chávez, quien se unió a la Marina cuando tenía solo 17 años y sirvió durante la Segunda Guerra Mundial.

Se le otorgó póstumamente la medalla de la libertad por el presidente Bill Clinton en 1994.

- 30 -
have your say   

Comments

There are no comments on this report. Sorry, comments are closed.

Sorry, we missed your input...

You must be logged in or register to comment

Read all of TucsonSentinel.com's
coronavirus reporting here »

Click image to enlarge

Joel Levine via Wikipedia

Chávez, en una foto recortada y retocada de 1974.

Categories

breaking, en español, news, politics & government, business, history, local, arizona